Bapa kami, yang seni di syurga,
keramat menjadi nama-Mu.
Kerajaan-Mu datang,
Mu akan dilakukan pada bumi kerana ia adalah di syurga.
Beri kami hari ini roti harian kita,
dan mengampunkan kami meraba kami
seperti yang kita memaafkan orang-orang yang menceroboh terhadap kami.
Membawa kami ke dalam pencubaan,
tetapi lepaskanlah kami daripada kejahatan.
Bagi kerajaan, kuasa, dan kemuliaan adalah milik kamu,
sekarang dan selama-lamanya.
Amin.
Melihat kebanyakannya mendung langit
dan dengan rendah dalam usia 20-an atas .
Ada mungkin akan beberapa refreeze di beberapa jalan-jalan
Jadi, tempat-tempat licin yang mungkin malam terpencil di lo-
kamu tahu perkara yang paling penting
Datuk kamu pernah mengajar saya?
Hmm?
Bersedia.
Taufan, banjir, apa akhirnya menjadi.
Tiada makanan yang lebih mendapat dihantar ke kedai runcit,
stesen gas kering.
Rakyat hanya menjadikan pada satu sama lain, dan, uh...
Tiba-tiba,
semua yang berdiri di antara kamu dan menjadi mati adalah kamu.
Saya berbangga dengan kamu, anak lelaki.
Ia adalah satu pukulan yang baik.
Hei, datang, Hon.
Tunggu, tunggu, tunggu. Saya terlupa sesuatu.
Pegang pada kali kedua, Anna!
Ralph, kamu mempunyai daging rusa?
Yup.
Saya terlupa pai.
Adakah kita mengambil trak?
Kami akan naik jalan, kamu dadah.
Ayuh.
Hei, tunggu untuk ibu kamu, sila.
Berikan saya menaiki.
Sini.
Oh, kamu yang berat gettin '.
Um, ayah Danny berkata dia akan menjual saya kereta lama mereka.
Saya mendapat separuh daripada apa yang saya perlukan diselamatkan daripada musim panas.
Saya fikir mungkin kamu akan - melupakannya.
Saya hampir tidak boleh mendapatkan kerja pertukangan cukup
untuk bersaing dengan gadai janji.
Nah, mengapa tidak kamu menyewa rumah apartmen lama datuk ini?
Seperti yang saya terus memberitahu ibu, ia adalah sebuah bangunan lama,
dan ia akan kos nasib untuk menetapkan ia sehingga.
Okay, okay.
Mereka berada di sini!
Hello.
Happy Kesyukuran. Happy Kesyukuran.
Anna, menunggu sehingga kita dijemput.
Oh, demi Allah, Keller. Dapatkan neraka di sini.
Aah!
Keller, kamu mendapat rusa yang kamu menembak?
Ini Ralph ini seseorang.
Nah, kamu dibunuh itu, kamu mengambil ia ke dapur.
Baiklah. Terima kasih.
Mwah. Happy Kesyukuran.
- Happy Kesyukuran. - Ada dia.
Terima kasih. Happy t-hari.
Baiklah. Joy . Joy, tiga kali.
Joy, dapatkan anak patung kamu dari jadual. Y'all hilang permainan.
- Anna! Anna! - Hi. Apa khabar?
Hey. Happy Kesyukuran.
Anna, datang ke sini.
Kita tunggu sehingga kita dijemput. kamu faham?
kamu bertanggungjawab ini.
Kami veterinar membuat penjual daging buruk.
Tiada masalah.
Bolehkah saya pergi ke luar dengan kegembiraan?
Eh, meyakinkan saudara kamu untuk pergi dengan kamu, dan kamu boleh.
Baiklah.
Dan memakai topi, sila.
kamu hanya mendapat lebih sejuk.
Joy, kamu memakai topi, juga.
Adakah kamu rasa buruk bagi rusa yang
apabila kamu menembak ia?
Adakah kamu rasa buruk bagi lembu apabila kamu pergi ke McDonald?
Itulah - itulah yang ayah saya berkata.
Dan rusa, jika mereka mempunyai terlalu banyak bayi,
maka bayi yang kelaparan juga.
kamu perlu menyimpan penduduk ke bawah.
Kanan. Ayah kamu mengatakan bahawa, juga?
Tarik lebih keras.
Hey, hey! Larilah dari perkara itu!
Biar saya melihat bahawa.
Ayuh, mari kita pergi.
No
Saya berkata mari pergi! Hey, hey, hey, hey, hey.
Henti. kamu tidak boleh hanya mengambil barangan seseorang itu seperti itu.
Tidak! Mari kita pergi!
Ayuh. Ayuh, datang, datang.
Tunggu. Shh. kamu mendengar bahawa?
Seseorang itu di sana.
Baiklah, saya tidak merasa seperti mendapat menjerit.
Mari kita pergi. Tidak pada Kesyukuran, okay?
Sekarang lembaga sekolah memberitahu saya
Tidak ada wang untuk pakaian seragam berarak-band baru.
Kanak-kanak ini wearin 'pakaian seragam sama
mereka ketika Kami pergi ke sana, dan mereka lama kemudian.
Maksud saya keluar, Marchin 'hak tahun 1979.
Mengapa tidak dia bercakap kepada saya?
Dia tidak bercakap.
Cutie pai.
Mm-hmm.
Oh, duilah!
Beliau adalah cepat, juga.
Beliau begitu cepat. Adakah itu slaid?
Terima kasih kepada semua. Terima kasih kepada semua. Got kejutan.
Ohh.
Dan saya mengambil permintaan.
Ya! No
kamu Harus mendengar keluar untuk itu, kerana ini tidak mudah.
Mama. Mama, boleh saya ambil kegembiraan ke rumah kita?
Mengapa?
Wisel merah saya. Dia akan membantu aku melihat untuk itu.
Oh, kekasih saya, saya fikir bahawa wisel merah lama berlalu.
Apa wisel?
The wisel kecemasan ayah memberikan saya.
Saya hilang...
... 133 hari yang lalu.
Nah, jika kamu mahu untuk mencari wisel,
kamu perlu wisel untuk itu.
Oleh itu, kita akan melakukan "bunyi loceng" menemuinya.
Yay! Okay! Okay! kamu boleh pergi, betul?
Hanya pastikan eliza dan Ralph pergi dengan kamu, sila.
- Tidak mencari di ruangan bawah tanah. - Saya tidak akan.
Y'all gegendang telinga hanya Startin 'berkembang.
Saya tidak mahu untuk merosakkan mereka lagi.
Tetapi saya mengambil permintaan daripada kamu, Keller.
Dari saya?
Hari kamu, permintaan kamu.
Oh. Eh, piano.
No
Tidak, tidak, tidak. Jadi semua set?
Tunggu, mendengar, beliau digunakan untuk suka -
beliau digunakan untuk pakaian seperti Springsteen
Really.? Saya masih suka Springsteen.
"Sungai ini," "gadis Jersey."
Well, saya tidak putih, dan saya suka dia terlalu banyak
Dan saya terlalu mabuk untuk melindungi bos.
Terima kasih.
Madu? Apa lagi?
Tiada apa-apa yang terlintas di fikiran. Nothing.
Oh, saya tahu. Apa?
Dia sebenarnya suka "banner bintang-yg berkelip-kelip."
Saya tahu. Tkamu-tkamu di dalam bilik mandi.
Saya tidak lakukan.
- Ya, kamu! - Saya mendapat kamu.
Di manakah adik-beradik kamu?
Saya tidak dapat mencari mereka.
kamu, uh, kamu pergi ke rumah dengan mereka?
No Apa yang kamu bercakap tentang?
Terdahulu? No
Apa? Mereka sepatutnya datang turun lebih awal dan mendapatkan kamu.
Mereka tidak datang mendapatkan kamu?
No Kami tidak melihat mereka kerana kita makan.
Ia adalah hak semua. Baiklah.
Mereka mungkin di rumah kami.
Anna? Joy?
Anna?
Girls?
Girls!
Yang meletakkan hidangan ini di sini?
Dapatkan Segi di sini. Mereka tidak berada di luar.
Ia mula hujan.
Adakah kamu memeriksa alih oleh swing Maria?
Yeah.
Nah, mereka whupped gettin 'apabila mereka sampai ke sini.
Maaf, rahmat. Whup saya kanak-kanak.
Jadi mereka tidak terdapat sama ada?
Mereka perlu berada di rumah.
Adakah mereka di sini?
No Mereka tidak berada di sini. Mereka tidak berada di sana?
Tidak, mereka tidak di rumah kami.
Tidak, mereka tidak berada di sana.
Saya memeriksa seluruh rumah. Mereka tidak berada di sini.
Ini - the - rv ini.
Apa rv?
Ayah, ada rv ini, dan mereka bermain di atasnya.
Kami fikir terdapat seseorang di dalam.
Mana? Di manakah ia? Menunjukkan kepada saya.
Kamu tunggu di sini.
Saya akan lebih rumah lagi.
Relax.
Pergi ke situ. Saya akan bertemu kamu disebelah sana.
Anna!
Joy!
Roger, kamu melihat anak perempuan saya berjalan dengan di sini?
Tidak. Ada masalah ke?
Anna?
Here!
Ayah, ia telah diletakkan sini.
Anna? Anna?
Hello, hello!
Adakah kamu melihat? Tidak!
Hello!
Saya tidak dapat mencari 'em!
Adakah kamu kerunsingan sekitar di rumah ini? No
saya memberitahu kamu untuk tidak datang ke sini. Kami tidak.
Mereka hanya pada rv, dan kami mendapat mereka di luar itu.
Beritahu saya semua yang kamu ingat tentang rv itu.
Everything. A-tangga di belakang.
Polis, polis.
Happy Kesyukuran.
Terima kasih.
Hey, kamu mempunyai mana-mana daripada mereka, um, perkara nasib cookies?
Bos saya memberitahu saya polis tidak suka cookies nasib .
Apa tahun kamu dilahirkan?
Adakah kamu naga atau ular atau kuda?
Saya monyet.
Oh, kamu adalah monyet.
kamu sangat pintar.
kamu mempunyai keupayaan untuk mempengaruhi orang.
Fikirkan mungkin kamu boleh mempengaruhi bos kamu
lebih rendah cek sedikit?
Tidak, saya tidak boleh.
Bos saya adalah ayam jantan.
Silly, mementingkan diri sendiri, dan aneh.
Itu...
Semua unit, semua unit,
rv yang dilaporkan sepadan keterangan .
Kenderaan diletakkan di rehat berhenti laluan 46,
utara, keluar lepas 17.
Sebarang unit yang boleh didapati?
Ini 12-12 balas.
10-80 balas.
Ini adalah 13-40. Saya lima minit keluar.
Saya akan berjumpa unit balas.
12-12 berdiri oleh.
10-80 berdiri oleh.
13-40. Saya di tempat kejadian.
Akan dinasihatkan, kita sedang bergerak masuk
Wah! Hei, jangan bergerak! Hey!
Wah, wah, berhati-hati!
Hei, jangan tembak!
Jangan tembak!
Baiklah, Sloan, mengambil hak!
Jelas!
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu! Saya ini.
Gimme itu.
Hey.
Aku melihat kamu di sana.
Tunjukkan saya kedua-dua tangan kamu sekarang.
Hei, saya melihat kamu di sana!
Tunjukkan saya tangan kamu!
Kedua-dua tangan sekarang!
Itu sahaja. Perlahan. Perlahan. Lambat!
Perlahan. Perlahan-lahan. Kedua-dua tangan.
Kedua-dua tangan Bricheno '!
Walk! Berjalan!
Hey!
Walk!
Bangun! Bangun!
Bangun!
Tunjukkan saya orang-orang perempuan!
Tunjukkan saya di mana kamu meletakkan orang-orang perempuan, kan?
Di manakah orang-orang perempuan?
Di manakah orang-orang perempuan!
Hey, memberi saya lampu suluh. Sir.
Tunjukkan saya di mana orang-orang perempuan - mereka di dalam hutan?
kamu meletakkan mereka di dalam hutan?
Di manakah kamu meletakkan orang-orang perempuan?
kamu mendengar saya!
Apa fuck lelaki ini ke atas?
Beliau adalah tinggi pada sesuatu.
Letakkan ini lelaki fucking di dalam kereta.
Dapatkan dia di dalam kereta. Letakkan dia dalam kereta fucking!
Walk! Mari kita pergi.
Hey, hubungi psp, memberitahu 'em untuk menghantar anjing bau mereka.
Dan menutup keseluruhan kawasan.
Pintu masuk itu, semua itu.
Kanan.
kamu, datang dengan saya.
Tidak, mereka tidak bermain pada rv kamu?
No
Okay, mengambil lihat 'em lagi.
Jangan mengiktiraf gadis-gadis?
Saya tidak melihat mereka. Boleh saya duduk?
Apa yang kamu lakukan di rv ini? Jawab soalan saya.
Tidur sana.
kamu tidur di sana?
kamu sedang tidur di luar sana?
Pada hari?
Mengapakah rv yang diletakkan di luar rumah?
Hmm.
Saya pergi untuk memandu?
kamu pergi untuk memandu? kamu tidak memandu.
Saya tahu hakikatnya orang-orang perempuan sedang bermain di luar rv kamu.
kamu tidak memandu. Ia diletakkan.
Adakah ia satu hari istimewa?
Adakah kamu merancang untuk mengambil dua kanak-kanak perempuan?
No
Adakah kamu dilakukan bahawa sebelum ini?
No
Adakah kamu meminta mereka untuk datang di dalam? No
kamu meminta mereka untuk datang dalam RV dan kemudian kamu mengambil mereka?
No
Adakah kamu meletakkan orang-orang perempuan mana?
Boleh saya duduk? Ayuh.
Adakah kamu meletakkan orang-orang perempuan mana? Sila jangan sentuh saya.
Saya tahu kamu meletakkan orang-orang perempuan di suatu tempat.
kamu em hide '? No
Bagaimana kamu menyembunyikan 'em? Adakah kamu mengikat 'em up?
MNH-MNH.
Adakah kamu mengikat 'em up? MNH-MNH-MNH.
Huh? Hey. Hey. Hey.
Lihat, saya tahu kamu adalah seorang lelaki yang baik, hak semua?
Saya tahu kamu adalah seorang lelaki yang baik.
Saya tidak tryin 'untuk memberitahu kamu kamu melakukan apa-apa yang buruk.
Saya hanya tryin 'untuk mendapatkan hak jawapan daripada kamu, okay?
Orang-orang yang sebenar. Itu sahaja yang saya mahu.
Di manakah biasanya kamu taman rv kamu, Alex?
Rumah ibu saudara saya. Rumah ibu saudara kamu?
Dia membolehkan saya meletakkan ia di belakang rumah.
Rumput tidak berkembang kembali ke sana juga.
Ia adalah suami saya.
Untuk dijual, jika kamu mahu.
Tidak, terima kasih.
Nah, kamu akan memberitahu saya
apa yang kamu doin ' atas harta saya itu?
Saya hanya gembira untuk tahu di mana dia.
Dia sentiasa rumah sebelum gelap, dan...
Saya hanya tidak faham.
Budak Itu pernah dalam kesusahan,
bukan hari dalam hidupnya.
Eh, di musim panas,
dia tidur daripada dalam kemping beberapa, tetapi...
Kali ini tahun, beliau tidur di sini di atas katil sofa.
Itu - iaitu suami saya.
Kami terpaksa bergaduh, Jeez, lima tahun lalu.
Berjalan keluar, tidak datang kembali.
Alex mencintainya seperti seorang ayah.
Manakah ibu bapa sebenar Alex?
Suami saya saudara dan teman wanitanya,
mereka meninggal dunia dalam kemalangan kereta apabila Alex adalah kira-kira 6.
Maaf untuk mendengar bahawa.
Beliau tidak mempunyai banyak.
Apa yang kamu dapat?
Nah, perkara ini adalah bersih.
Maksud saya, ia adalah kotor sebagai najis, tetapi kami tidak menjumpai apa-apa.
Kami tidak mendapati apa-apa, uh, gentian bulu, apa-apa seperti itu?
Gadis-gadis boleh memakai beberapa sarung tangan bulu atau topi bulu.
No serat kapas?
Nah, jika dia hanya ' perkara ini untuk pengangkutan' usin em,
saya mungkin membeli itu.
Tetapi jika ada telah perjuangan,
saya akan menemui sesuatu.
Saya akan bermula lookin 'dalam hutan dengan stop yang lain.
Yeah.
Separuh polis beruniform di negeri
telah doin 'yang sekarang.
Apabila kamu telah selesai dengan perkara ini,
kamu boleh menghantar anak-anak kapal ke rumah mak cik ini?
Anna!
Terima kasih kerana comin '. Franklin birch.
Isteri saya adalah di sini.
Madu?
Nancy Namanya itu.
Detektif Loki adalah - madu ?
Foto-foto ini adalah lebih baik daripada yang suami saya telah memberikan kamu.
kamu boleh melihat matanya dengan lebih jelas.
Jadi, adakah kita lulus?
Saya maaf, apa yang kamu katakan?
Perkara poli.
The bohong kita mengambil pagi ini.
Adakah kita lulus?
Oh, ya, ya. Maaf.
Ya, kami menghargai kerjasama kamu .
Ia adalah memalukan, semua - semua kekecohan ini.
Semua orang gonna berfikir kita gila
apabila kedua-dua keluar dari persembunyian , di mana sahaja mereka berada.
Adakah kamu mempunyai sebab-sebab tertentu percaya mereka melarikan diri?
No
Mereka gembira.
Mereka mesti telah melarikan diri.
Saya fikir mereka mesti telah melarikan diri.
Betul?
Um, kapten polis kamu memberitahu saya
bahawa kamu telah menyelesaikan setiap kes kamu pernah diberikan.
Adakah hak itu?
Maaf.
I am so sorry.
Adakah kamu - adakah kamu mempunyai anak-anak , detektif?
Saya akan menemui anak perempuan kamu.
Kami percaya bahawa mereka datang ke sini
selepas mereka meninggalkan kamu pada hari yang birch.
Mereka sedang mencari untuk wisel merah Anna.
Kanan.
Saya membaca kenyataan kamu.
Saya detektif Loki.
Saya mengetuai siasatan
ke dalam kehilangan anak kamu.
Sila duduk.
Uh, uh, saya m- anak sudah memberitahu kamu
bahawa lelaki itu adalah di dalam rv hanya watchin 'em, betul?
Kami tidak menemui sebarang bukti fizikal dalam rv ini.
Atau rumah ibu saudaranya di mana dia hidup.
Tiada apa-apa?
Alex Jones malangnya mempunyai I.Q. yang Sudah 10 tahun.
Tiada cara bahawa seseorang dengan IQ Sudah 10 tahun
boleh menculik dua gadis pada siang hari dan kemudian...
Entah bagaimana membuat mereka hilang.
Uh, baik, bagaimana dia boleh memandu rv ini?
Jika dia tidak boleh menjawab soalan...
Well, dia mempunyai undang-undang lesen Pennsylvania.
Dan dia berlari, bukan? Mereka berkata dia cuba untuk melarikan diri.
Mengapa - mengapa... Mengapa dia akan berjalan?
Saya baru sahaja menghabiskan masa 10 jam menyoal kanak-kanak ini. Okay?
Saya mendengar apa yang kamu katakan.
Uh... Adakah - adakah kamu memberi pengesan pembohongan?
kamu memberikan kita bohong. Adakah kamu memberi dia satu?
Sir, saya faham apa yang kamu meminta saya . Ya, kita lakukan.
Kami memberinya bohong, dan tidak ada cara -
A pengesan pembohongan tidak berfungsi
Jika kamu tidak memahami soalan.
Yah, mungkin dia tidak sendiri.
Bagaimana dia boleh memandu rv an
jika dia mempunyai IQ Of 10 tahun?
Hei, kita sedang mempertimbangkan semua kemungkinan.
Saya tidak fikir kamu adalah menimbangkan semua kemungkinan
II mendengar apa yang kamu katakan. Sir - tuan - kamu mendengar saya.
Hanya menutup fuck up untuk kedua fucking!
Ini adalah apa yang saya gonna perlu kamu lakukan untuk saya.
Saya memerlukan kamu untuk bertenang.
Saya minta maaf. Saya minta maaf.
Sila mendengar saya untuk sesaat.
Encik Dover, saya faham ini adalah masa yang amat sukar.
Tetapi saya telah setiap pegawai polis beruniform di negeri ini
mencari Anna.
Saya tidak faham apa yang mana-mana cara ini.
Mereka berkata dia berlari.
Mereka berkata dia cuba lari.
Saya tidak faham mengapa beliau akan cuba melarikan diri.
Kami sedang mempertimbangkan semua kemungkinan , Encik Dover.
Saya mendengar apa yang kamu katakan.
Saya tidak menyeberangi sesiapa dari senarai saya.
Hanya... Biar saya buat kerja saya.
Hey!
Detektif!
Oh, najis. Hey!
Beliau kekal dalam jagaan sehingga anak perempuan saya yang ditemui, bukan?
Betul?
Kami mempunyai memegang 48 jam kepadanya
yang berakhir esok kecuali kami membawa caj.
Nah, mengenakan dia dengan sesuatu. Charge dia.
Encik Dover, saya faham apa yang kamu -
detektif, detektif, dua kanak-kanak perempuan
telah mendapat menjadi bernilai apa-apa peraturan kecil
kamu telah mendapat untuk memecahkan untuk memastikan bahawa asshole dalam tahanan.
Sekarang, saya tahu kamu tidak boleh berjanji saya apa-apa.
Saya faham bahawa.
Tetapi saya meminta kamu untuk menjadi 100% pasti.
Terima kasih.
Saya menghargainya.
Jadi kamu positif dia tidak bersalah,
tetapi kamu ingin memastikan menahannya?
Bapa Anna Dover adalah pada keldai saya pagi ini.
I-Saya faham. Saya faham. Tetapi ia tidak akan berlaku.
Saya telah meminta satu lagi hari. Fuck kamu.
Tidak, tidak.
kamu mendapati anak perempuannya, dia akan memaafkan kamu.
kamu tidak lakukan, dia gonna membenci kamu juga.
Jadi apa yang akan datang?
Saya Knockin 'di pintu sepanjang malam.
Ya, baik, kamu comin 'up pada 24 jam hilang,
dan kamu telah betul-betul najis.
Tidak, saya telah mendapat sembilan tahap tiga pesalah seks
hidup dalam radius 10 kilometer dari bulatan Fairmont.
Jadi, jika kamu tidak keberatan...
Kemudian pergi. Yeah.
Go.
Ia adalah di sini.
Lihat, I-Saya tinggal lurus, okay?
Well, hey, melihat. Lihat, saya tahu kamu -
kamu suka diri beberapa lucah Jerman, kan?
Lihatlah, aku...
Bapa! Buka! Ia adalah polis!
Bapa!
Bapa.
kamu keberatan jika saya mengambil lihat di sekeliling?
Bricheno 'mabuk.
Apa ni?
Wah.
Fuck.
Aye. Fuck.
Oh! Sila, Tuhan! Allah!
Apakah nama rakan kamu di bawah sana, kan?
Apakah nama yang, kan? Saya tidak tahu namanya.
kamu tidak tahu namanya?
Saya tidak tahu namanya.
Hei, kamu tahu apa?
Saya menghabiskan masa enam tahun di huntington rumah kanak-kanak lelaki, bapa.
kamu tahu rumah huntington lelaki, kan? Huh?
Mencederakan fuck seperti kamu akan menjadi merawat sebenar untuk saya.
Mengapa tidak kamu beritahu saya namanya Bricheno '?
Dia tidak memberitahu saya namanya.
Dia datang kepada saya untuk pengakuan.
Beliau berkata dia akan membunuh 16 kanak-kanak. Beliau bragged mengenainya.
Saya meyakinkannya untuk kembali di sini.
Beliau berkata dia akan membunuh lagi.
16 kanak-kanak, kan?
Mari kita pergi, kamu fucking ayam-helang!
Hey.
Mereka membiarkan dia pergi.
Apa? Lelaki itu.
Polis berkata mereka membiarkan dia pergi hari ini.
O-okay. Saya akan menjaga ia.
Ayah? Simpan mencari.
Di manakah kamu goin '!
Dia mahu kamu menulis nama keseluruhan kamu.
Itulah yang baik.
Mm-hmm. Kerja yang baik.
Sekarang kamu memberikan kepada lelaki.
Baiklah. Datang.
Saya tidak mahu kamu berlalu orang-orang di sini.
Jangan bercakap dengan mereka. kamu telah mendapat apa-apa untuk mengatakan kepada mereka. Datang.
Ayuh, Alex. kamu mengambil anak-anak, tidak kamu?
Sir - Saya hanya mahu bercakap.
Beliau adalah seorang lelaki percuma, Saya seorang lelaki free!
Hey! Beritahu saya apa yang kamu lakukan dengan mereka!
Tell me!
Mereka tidak menangis sehingga saya meninggalkan mereka.
Apa yang kamu katakan? Apa yang kamu katakan?!
Wah, tidak, tidak!
Bricheno 'turun dia!
Allah! Bangun!
Dapatkan dia! Dapatkan dia!
Pindah kembali!
Sila, hanya marilah kita pergi. Terima kasih kerana apa-apa.
Kami halus. Terima kasih.
Sekarang, saya tahu ayah kamu adalah pengawal di graterford.
Dan saya telah mendapat anak perempuan saya sendiri,
jadi kita nak berpura-pura ini tidak pernah berlaku.
Adapun Alex Jones,
dia mempunyai pesanan tidak meninggalkan Komanwel itu.
Apa?
Sir, saya memerlukan kamu untuk pulang ke rumah. Baiklah?
Saya memerlukan kamu untuk pergi rumah kepada keluarga kamu.
Bagaimana pula dengan apa yang saya fucking memberitahu kamu?
Mengapa tidak kamu menghantar seseorang keluar untuk pergi menangkap lelaki ini?
Beritahu detektif Loki apa yang kamu hanya memberitahu saya,
dan dia akan pasti melihat ke dalamnya.
Teruskan.
Itu asshole kamu dijanjikan saya kamu akan menyimpan dalam jagaan, bukan?
Dan kamu tidak.
Dan sekarang apabila saya meraih dia di tempat letak kereta,
katanya hak untuk muka fucking saya,
". Mereka tidak menangis sehingga saya meninggalkan mereka"
Hak untuk muka fucking saya.
Dia - dia berkata kepada kamu di tempat letak kereta tadi?
Sekarang, ya. Apa yang saya katakan?
Di tempat letak kereta.
Sebelum kamu menyambar saya off dia.
Adakah orang lain mendengar selain kamu?
Saya tidak tahu. It was quiet.
Beliau - katanya kepada saya. Beliau mahu saya tahu.
Adakah kamu pasti dia berkata bahawa? Apa?
Adakah kamu memastikan bahawa adalah apa yang dia kata?
Isa, kamu berfikir Saya makin 'sehingga ini?
No Mengapa saya akan membuat sehingga ini?
Hey, hey, hey, wah, wah. Tidak, berfikir mengenainya.
Mengapa saya akan membuat sehingga ini? Saya tidak mengatakan bahawa kepada kamu.
Saya hanya meminta kamu beberapa soalan.
Saya akan bercakap dengannya.
Tidak, jangan bercakap untuk dia! Encik Dover -
menangkap dia!
Apa yang saya Bricheno 'memberitahu kamu?
What'd saya memberitahu kamu? Satu lagi hari.
kamu pasti kamu tidak berkata apa-apa Encik Dover
di tempat letak kereta pada hari ini?
Apa-apa dia boleh disalah tafsir atau...?
Saya di sana.
Mereka tidak berkata apa-apa satu sama lain.
Man hanya menyerang budak itu.
Tiada apa-apa seperti "lari dari saya" atau "membantu" atau...
Apa-apa seperti itu?
No
Boleh saya bercakap dengan Alex sahaja selama satu minit?
Ia adalah hak semua, sayang.
Saya akan betul-betul di bilik sebelah.
kamu suka ibu kamu, tidak kamu, Alex?
Ya.
kamu tahu jika kamu tahu sesuatu kamu tidak memberitahu kami
bahawa dia boleh pergi ke penjara untuk masa yang sangat lama.
Adakah kamu ingin bahawa untuk dia?
Selepas semuanya dia lakukan untuk kamu?
No
Encik Dover, ini adalah detektif Loki.
Adakah kamu menangkapnya?
Ya rupa ,, saya hanya datang dari Alex Jones,
dan dia berkata dia tidak berkata apa-apa kepada kamu
di tempat letak kereta.
Saya menolak dia agak keras, dan dia tidak berganjak.
Jadi, melihat, kita tidak boleh membuang mana lebih banyak masa pada lelaki ini.
Baiklah? kamu akan perlu amanah saya.
Saya akan memberitahu kamu tahu jika saya mempunyai sesuatu yang baru, semua betul,
untuk -
fuckin '"a."
The zip pada kot beliau telah dipecahkan,
dan saya memberitahu beliau ia tidak kira
kerana kami hanya akan pergi hak jalan.
Tidak, tidak.
Mengapa tidak dia pulang ke rumah?
Ia telah tiga hari.
Mengapa tidak boleh kamu membuat rumah datang dia?
Saya tidak faham.
Ia terlalu lama.
Sila buat rumah datang beliau.
Sila buat dia...
Berapa banyak ini? Berapa banyak ini?
Saya tidak tahu!
Ia adalah okay. Ia adalah betul.
Hanya mengambil satu.
Sini.
No
Saya hanya mahu tidur.
Saya hanya mahu pergi ke tidur.
kamu...
kamu membuatkan saya berasa selamat.
kamu memberitahu kami bahawa kamu boleh melindungi kita daripada segala-galanya.
Oh, Tuhan...
Saya gonna keluar dan membantu pihak polis.
Hanya menyimpan mata kepada ibu kamu.
Kakak kamu memerlukan kami berani untuk dia.
Jadilah berani untuk dia. Jadilah dewasa untuk saya, okay?
Bolehkah kamu berbuat demikian?
Saya tahu kamu takut. Lihatlah saya. Datang ke sini.
Saya tahu kamu takut.
Ia adalah gonna menjadi okay.
Bekas sebab mengapa kita harus bersabar
Kedua mengapa kita harus sangat menyesal
apabila kita ditimpa
Beliau mengingatkan dia bahawa masalah dan penderitaan
adalah apa yang kita semua sebab mengharapkan di dunia ini.
Man dibawa masuk ke dalam masalah, tidak seperti manusia,
tetapi sebagai manusia yang berdosa, yang berada dalam pelanggaran
Man dilahirkan dalam dosa dan oleh itu dilahirkan untuk menyusahkan
Ayuh.
Ayuh, Tucker.
Lagu Itu.
Manakah kamu mendengar kata-kata?
Hmm?
Adakah kamu membawa perubahan pakaian seperti saya memberitahu kamu?
Yeah. Kau nak beritahu saya kenapa?
Ia adalah lebih baik jika saya hanya menunjukkan kepada kamu.
Tunjukkan saya apa?
Bukankah kamu tinggal di sini?
Mm-hmm.
Tutup pintu. Kunci itu.
Wow.
Oh, Tuhan saya. Apa - apa yang kamu lakukan?
Keller, apa neraka...?
Saya mendengar dia menyanyi lagu yang sama
mereka menyanyi pada Kesyukuran.
Bersumpah kepada Allah, Franklin. Lagu fucking sama.
Dan saya memberitahu kamu apa yang dia kata di tempat letak kereta.
Kemudian kami membawanya kepada polis -
tidak, tidak, tidak. Polis tidak akan melakukan najis.
Dia akan hanya bungkam dan bertindak gila seperti dia kali terakhir.
Seseorang telah untuk membuat dia bercakap.
Seseorang.
Shit, man. Ini - ini tidak betul.
Maksud saya, bagaimana jika kamu adalah salah?
Saya tidak salah. Tetapi bagaimana jika kamu adalah?
Bagaimana jika kamu hanya mendengar apa yang kamu mahu mendengar?
Bagaimana jika...
Man, saya mahu anak saya kembali seberapa banyak yang kamu lakukan,
tetapi ia tidak betul. Franklin! Franklin!
Kami menyakiti beliau sehingga beliau bercakap, atau mereka akan mati.
Ini bukan -
tidak! Tidak!
Kami menyakiti beliau sehingga beliau bercakap atau mereka akan mati.
Itu adalah pilihan.
Itulah pilihan yang kamu perlu membuat.
Saya telah membuat pilihan saya.
Saya tahu apa yang saya dengar.
Beliau bukan orang lagi.
Tidak, dia berhenti menjadi seseorang apabila dia telah mengambil anak-anak perempuan kita.
Saya perlu bantuan kamu.
Ini adalah peluang terakhir kamu. Saya tahu kamu takut.
Dan saya tahu kamu mahu pergi rumah.
Dan saya tidak lakukan - Saya tidak mahu menyakiti kamu.
Saya tidak lakukan.
Saya akan mengambil pita off,
dan saya mahu kamu untuk memberitahu saya mana mereka berada.
MNH!
Hey. Datang.
Adakah kamu melihat cermin mata saya?
Apa?
Saya tidak boleh melihat.
Jika kamu tidak gonna bercakap, Alex, Saya akan perlu untuk menyakiti kamu.
Beritahu saya di mana mereka berada.
Di manakah mereka?
Beritahu saya di mana mereka!
Ya, saya di sini di sebuah rumah di Fairmont bulatan,
rumah rv itu diletakkan di hadapan.
Ia hanya telah di pasaran beberapa bulan.
Saya gonna menjejaki pemilik turun, melihat jika mereka tahu apa-apa.
kamu mendapat apa-apa maklumat baru pada mayat yang
kita ditemui di bawah tanah imam?
No DNA, pergigian, atau cap jari perlawanan.
Nothing.
Imam melekat cerita, juga.
Baiklah.
Orang Sama yang membawanya mengambil orang-orang perempuan.
Saya pasti itu.
Memakai keluar pita, saya rasa.
Saya menonton setiap hari selepas sarapan pagi.
Ia adalah satu-satunya video saya kepadanya.
Ianya adalah sebelum masa kamu.
26 tahun yang lalu, 19 Ogos.
Saya mengambil tidur di sebelah petang,
dan apabila saya bangun, Barry telah hilang.
Tiada siapa yang pernah boleh beritahu saya apa yang berlaku kepadanya.
Beliau bermain di halaman depan,
hanya beberapa kaki dari mana mereka mengatakan rv yang telah diletakkan.
Apa yang kamu fikir yang bermakna?
Saya lebih berminat dalam apa kamu berfikir bahawa cara.
Saya tidak fikir kita pernah akan tahu.
Ia adalah sama seperti Barry.
Tiada siapa yang mengambil mereka.
Tiada apa-apa yang berlaku.
Mereka hanya hilang.
Bagaimana kamu doin ', bapa?
Saya... saya - gettin 'yang lebih baik.
Jadi detektif chemelinski memberitahu saya
bahawa kamu mempunyai beberapa khusus
tentang jenayah yang kamu mendakwa lelaki yang dilakukan.
Penculik ini.
Dia...
Melancarkan perang terhadap Allah.
Besar. Itulah yang besar.
Saya fikir kamu berkata dia mempunyai sesuatu yang tertentu.
Beritahu dia bagaimana dia telah mengambil anak-anak.
Beliau berkata...
... Dia membawa mereka pada siang hari.
Kadang-kadang...
Lebih daripada satu kanak-kanak pada satu masa.
Beliau mengatakan bahawa?
Yeah.
Adakah dia mengatakan bahawa dia adalah dengan sesiapa?
Dia itu semata-mata?
Beliau...
Beliau berkata beliau mempunyai keluarga.
Itu sahaja?
Baiklah.
Maklumat.
kamu berkata mereka menangis apabila kamu meninggalkan mereka.
Lihatlah saya.
kamu berkata mereka menangis apabila kamu meninggalkan mereka!
Sekarang beritahu saya!
Di mana dia? Hmm? Hmm?
Beritahu saya di mana mereka!
Hanya beritahu saya. Hanya beritahu saya dan saya akan berhenti.
Saya akan berhenti secepat kerana kamu beritahu saya.
Hanya...
Hanya beritahu saya mana mereka berada.
Mengapa tidak kamu beritahu saya?
Huh?
Mengapa tidak akan kamu hanya Bricheno 'kepada kita?
Dia tahu.
Saya dapat melihat dalam matanya. Beliau fucking tahu.
Saya tahu kamu tahu!
Mengapa tidak kamu fucking memberitahu saya!
Kenapa?!
Halus.
Dapatkan dia. Dapatkan dia. Bangun.
Dapatkan up. Bangun. Bangun!
kamu gonna membuat saya menggunakan ini?
kamu gonna kepada kita?
Jika kamu tidak berbuat demikian, saya gonna menggunakan ini.
Halus.
kamu melakukan ini kepada diri sendiri.
Hanya beritahu kami. Beritahu saya.
Tell me!
Tell me! Beritahu saya!
Mana anak perempuan saya!
Mana... saya... Daughter!
Empat hari telah berlalu
sejak Anna Dover dan kegembiraan birch
Kali terakhir dilihat oleh keluarga mereka
Dua kanak-kanak perempuan yang berumur 6 dan 7,
adalah dipercayai telah bermain di atas jalan ini
apabila mereka hilang tanpa jejak
Seperti yang kamu boleh lihat, walaupun sejuk,
ramai orang telah bertukar malam ini untuk menunjukkan sokongan mereka.
Polis meminta sesiapa yang
dengan apa-apa maklumat berada di gadis-gadis '...
Jika kamu mempunyai menjadi?
Saya mencari beliau di dalam hutan.
Saya okay. Saya okay.
Franklin.
Franklin, apakah ia?
Saya hanya perlu satu minit.
Apa ni?
Hey! Dapatkan Offa saya!
Hey! Hey!
Okay.
Dan ini adalah yang polis mengatakan
adalah orang kepentingan
dalam penyiasatan kedua-dua kanak-kanak perempuan hilang
Kini, lelaki ini tidak dikenali,
yang kali terakhir dilihat pada terakhir malam perhimpunan nyalaan lilin,
melarikan diri dengan berjalan kaki apabila detektif penyiasat
cuba menyoalnya
Polis mengingatkan orang ramai tidak mendekati lelaki ini,
tetapi untuk memanggil polis dengan segera jika mereka melihat dia .
Terima kasih, John, untuk kemas kini yang
Dan sekarang untuk cuaca
Kami boleh mengharapkan hujan lebat ke hujung minggu dan -
Lihat, Keller, Maksud saya, hanya berfikir mengenainya.
Mengapa orang polis akan lookin 'untuk lelaki ini
jika mereka tidak berfikir bahawa dia di tempat pertama?
Mereka melakukannya bersama-sama. Mereka tahu antara satu sama lain.
Dengar, saya Bricheno 'memberitahu kamu, hak semua?
Jones melihat saya dalam mata dan dia berkata,
". Mereka hanya menangis apabila saya meninggalkan mereka"
Beliau meninggalkan 'em dengan seseorang, dan dia tahu di mana lelaki ini.
Anjing Holly Jones 'mendapat memukul di jalan ke arah selatan.
Nampaknya Alex Jones mengambil anjing untuk berjalan-jalan
malam sebelum lepas - mereka tidak pulang ke rumah.
Dan ibu saudaranya tidak mahu untuk memberitahu kami tentang anjing
apabila kita dipanggil beliau mengenainya pagi ini.
Dia berkata bahawa dia fikir
ia akan mendapat dia ke dalam masalah atau beberapa najis.
Saya fikir kamu berkata kamu akan menahannya di bawah pengawasan.
Ya, dan saya fikir kamu berkata lelaki yang tidak bersalah.
Dan saya fikir lelaki dari malam terakhir yang kamu katakan adalah lelaki kami.
Lihat, saya tidak mempunyai wang dalam bajet
untuk menonton orang yang tidak bersalah.
kamu berkata kepada saya bahawa kamu akan meletakkan di bawah pengawasan.
Apa yang kamu mahu saya katakan? kamu gonna menyimpan perkataan kamu?
kamu boleh hanya memberikan saya panggilan, kerana saya akan mempunyai
berada di sana sepanjang malam. Saya telah tinggal sepanjang malam.
Saya tahu mana beliau sekarang.
Saya perlu tahu mana semua orang.
Baiklah, titik dibuat. Baiklah? Point dibuat.
Jika kamu boleh jelas dengan saya, maka saya akan menjadi jelas dengan kamu.
Saya perlu tahu mana semua orang.
Jika kamu nak buat sesuatu berbeza, sila beritahu saya.
Beritahu saya tentang rv kamu
Apa yang kamu lakukan di rv kamu
Ia adalah di mana saya pergi...
Untuk bersendirian
Apa muzik yang kamu mendengar di rv kamu apabila kamu keseorangan
Radio, pita...
rv ini telah diletakkan di atas pada bulatan Fairmont
No
Adakah makcik saya datang
Pernahkah kamu melihat gadis-gadis
No
Sila lihat pada 'em kamu melihat gadis-gadis
No
Adakah kamu menyertai dalam apa jua cara
dalam penculikan orang-orang perempuan
No
Loki! kamu mendapat panggilan.
Baiklah.
Saya dipanggil dengan seberapa segera kerana saya melihat lakaran di TV.
Dia datang di sini setiap minggu hampir
dan membeli pakaian kanak-kanak,
tetapi dia sentiasa membeli barangan dalam saiz yang berbeza.
Terperangkap dia main-main dengan mannequins sekali.
Apa yang dia membayar dengan?
Tunai.
Baiklah, kamu memberi saya panggilan jika kamu mendengar apa-apa.
Okay.
Ia telah lima hari.
Mungkin lima hari kerana mereka mempunyai minum air.
Ini mungkin malam terakhir yang penting.
Lihat, saya akan hubungi kamu selepas Nancy pergi untuk tidur, betul?
Saya janji.
Jika kamu telah semua masa ini?
Apa neraka yang kau fikirkan?
kamu memberitahu sesiapa?
Adakah kamu?
Saya mahu melihat dia.
Oh...
Tolonglah saya.
Bolehkah kamu membantu saya mencari gadis kecil saya?
Got gambar.
Lihat?
Ini bayi saya.
kamu lihat dia?
Namanya kegembiraan.
Dan, um...
Ini adalah...
A haiwan disumbat kami mendapat semasa beliau masih 2
kerana dia adalah takut untuk tidur dengan sendiri.
Sila... Beritahu saya di mana anak gadis saya.
Sila beritahu saya mana gadis kecil saya...
Saya tahu kamu gonna beritahu saya.
Saya tahu.
Bantu saya.
Franklin, adakah kamu menutup pintu kepada -
Nancy!
Apa fuck yang kamu doin '?
Allah sialan! Damn !
Biarkan ia pergi!
kamu membuka ikatan dia? Huh?
Itu adalah dekat.
Apakah ia? Apa yang berlaku?
Dapatkan Franklin. Saya perlu untuk menunjukkan kepada kamu sesuatu.
Adakah dia berkata apa-apa yang baru?
Dia akan tidak lama lagi. kamu akan melihat.
Tiada cahaya mendapat masuk
Ada ruang yang cukup hampir untuk duduk di dalam.
Pancuran masih berfungsi,
tetapi kita mengawal daripada di sini.
Dan saya rigged pemanas air
jadi ia sama ada keluar atau meluap-luap panasnya beku.
Dan, uh, kamu bercakap dengannya melalui ini.
Ia adalah untuk mengingatkan kita...
Dalam kes kita mula perasaan maaf untuk dia.
Tuhan saya.
Saya tidak boleh menyakiti dia lagi tanpa membunuh dia,
jadi ini adalah satu-satunya cara.
Adakah kamu hilang fikiran kamu, Keller?
Adakah kamu mempunyai idea yang lebih baik, Franklin?
Adakah kamu?
Teruskan. Biarlah dia keluar, jika kamu mahu.
Saya tidak akan berhenti kamu.
Jika itu adalah apa yang kamu benar-benar mahu, kamu pergi ke hadapan.
kamu fikir seseorang lookin 'keluar untuk gadis-gadis kami
cara kamu lookin' out untuk dia?
Saya berharap.
Ia telah lima hari sekarang, manusia. Kami keluar runnin 'masa.
kamu tidak tahu ia adalah dia.
Ya, saya lakukan. Tidak, kamu tidak lakukan.
Saya lakukan. Saya tahu kamu. kamu tidak
Lihat, Saya mahu bayi saya kembali...
Seperti kamu terlepas Anna.
Dan walaupun apa yang kamu fikir tentang saya,
saya akan mati untuk anak perempuan saya.
Tetapi ini tidak betul.
Ini perlu dihentikan.
Nah, kemudian, lebih baik kamu ke tempat kerja.
kamu boleh memulakan dengan dinding yang ada.
Franklin.
Henti.
Franklin...
Fikirkan kegembiraan.
Saya perlu keluar tempat ini, Ralph.
Semua dalam rumah ini hanya membuatkan saya mahu muntah.
Bangunan ayah kamu?
Tidak ada cara yang saya tinggal di crackhouse itu.
Ia adalah menjijikkan.
Ya, okay.
Kami tidak gonna membantu Keller, tetapi kita tidak akan menghentikan dia, sama ada.
Biarlah dia lakukan apa yang dia perlu.
Kita tidak tahu kira-kira lagi.
Eliza?
Maafkan saya. Eliza?
Eliza, buka pintu!
Eliza?
Adakah dia di sana?
Madu?
Dapatkan keluar dari jalan! Dapatkan keluar dari jalan!
Ya, fuck you both!
Masa depan kamu merancang apabila meninggalkan saya di sini sahaja,
mungkin kamu boleh cuba di -kurangnya memberitahu saya di mana kamu akan!
Ralph?
Anna?
Ibu?
Anna. Anna adalah di sini.
Mama, ia pembekuan di sini.
Mama! Hey, ibu, ibu, ibu, sila duduk.
Henti. Bertenang. Saya gonna menutup tetingkap.
Dan dia tidak ada di sini.
Dan kemudian saya mendengar bunyi dari bilik saya,
dan I. .. saya datang dan tingkap terbuka.
Dan - dan ia tidak terbuka sebelum ini.
Dan kemudian - dan kemudian Ralph, dia - dia datang masuk ..
Dan dia memkamung dan - dan, um...
Dan kemudian...
Kemudian saya tidak tahu.
Adakah tidak kamu gonna menulis ini ke bawah?
Bawah tanah ini.
Saya tidak menyemak ruangan bawah tanah. Kita perlu menyemak ruangan bawah tanah.
I-saya akan menunjukkan kepada kamu. Saya akan menunjukkan kepada kamu.
Anak-anak tahu bahawa mereka tidak dibenarkan di sini.
Mereka tidak sepatutnya untuk datang ke sini,
II tetapi tidak tahu.
Suami saya suka berada bersedia untuk kecemasan.
Jika adalah suami, Puan Dover?
Aku akan bertanya kepada kamu.
Beliau telah keluar mencari dengan pihak polis untuk Anna.
Yang kamu perlu lakukan sekarang.
Adakah dia sentiasa tinggal ini lewat?
Ya, dia berada di luar ini lewat
apabila dia sedang mencari untuk anak perempuan saya,
sejak anak perempuan saya telah pergi - ya!
Shit.
Hei, pergi aro -
pergi sekitar.
Fuck.
Ayuh, Encik Dover.
Shit.
Mengapa kamu mengikuti aku?
Dapatkan di dalam kereta.
Mengapa kamu mengikuti aku?
Mana kamu pergi tadi?
Saya diletakkan di sebuah kedai minuman keras.
Saya mempunyai botol minuman keras.
kamu detektif tahi-panas. Kerja ia keluar.
Saya sebenarnya bertujuan sebelum itu.
kamu telah berjalan dalam arah yang bertentangan
Di tempat letak kereta.
Arah Campello jalan.
Ya, baik... Saya tidak mempunyai minuman
dalam sembilan dan setengah tahun.
Saya rasa jika saya berjalan di sekitar tempat letak kereta untuk sementara waktu,
dengan masa yang mereka dibuka, saya akan berhenti mahu ia yang buruk.
Dan kemudian - kemudian saya melihat kamu.
Sorta membantu saya membuat fikiran saya.
Ada sebuah beg yang di lkamu bawah tanah yang separuh kosong.
Isteri difikirkan kamu telah helpin 'kami...
Tetapi kita kedua-duanya tahu yang tidak benar.
Saya digunakan lye untuk mengebumikan anjing kami tahun lepas.
Dan "membantu polis" bunyi yang lebih baik
daripada "Saya telah memandu tanpa tujuan di dalam trak saya
kerana saya tidak tahu apa yang fuck lain untuk melakukannya."
Adakah bahawa apa yang kamu lakukan malam Sabtu lepas?
Mungkin. Adakah saya suspek?
Tidak, saya hanya bertanya -
Saya hanya bertanya kerana kamu diserang seorang lelaki yang kini hilang.
Saya mendengar tentang itu. Apa yang berlaku kepadanya?
Pemikiran kamu telah dia di bawah pengawasan.
Saya - Saya gonna menganggap kamu meminta saya kerana kamu tidak mempunyai idea.
Well, saya tidak fikir ia adalah sesuatu yang saya boleh pergi dengan.
Ia tidak.
Ya, baik, ia boleh tidak bahawa dia dilangkau bkamur
kerana asshole bersalah. Tidak Boleh, kan?
Kerana itu bermakna ia akan menjadi kesalahan kamu, bukan?
Encik Dover?
Apa?
kamu perlu mengambil menjaga diri kamu dan isteri kamu.
Itu adalah perkara terbaik kamu boleh lakukan sekarang.
Gadis kecil ini akan memerlukan kamu apabila dia datang ke rumah.
Kanak-kanak pergi lebih dari seminggu
mempunyai separuh sebagai baik peluang yang ditemui,
Dan selepas sebulan, hampir tiada adalah.
Tidak hidup. Semua betul?
Jadi memaafkan saya untuk melakukan semua yang saya boleh -
kamu tahu apa? Ia tidak pernah seminggu fucking.
kamu adalah betul. Ia adalah hari fucking enam!
Hari enam!
Dan setiap hari dia tertanya-tanya mengapa
Saya tidak ada untuk fucking menyelamatkan dia!
Baiklah. Adakah kamu faham itu?!
Me! Bukan kamu! Bukan kamu! Tetapi saya!
Setiap hari!
Baiklah.
Jadi memaafkan saya untuk tidak akan rumah untuk berehat malam yang baik!
Sekarang, mengapa tidak kamu melihat
untuk anak perempuan saya fucking bukannya berjuang -
hey, hey, hey, hey , hey, hey.
Jangan mengikuti saya. Hey, hey.
Encik Dover. Encik Dover.
kamu tidak fikir saya akan benarkan kamu mendapat di belakang roda
Selepas kamu telah drinkin ', adakah kamu?
Saya gonna berjalan. kamu mencari anak perempuan saya.
Daddy.
Lihat, ayah, kita mendapati ia.
Anna... Di manakah ia?
Saya tidak Alex.
Apa - apa yang kamu katakan? Apa? Apa?
Saya... Tidak... Alex.
Tunggu satu minit. kamu tidak Alex? Apa?
Saya tidak Alex.
Hanya kedua. Saya tidak faham.
Just - hanya bercakap kepada saya.
Saya menunggu, dan dia tidak pernah datang.
Ayuh. Tiada lagi teka-teki.
Hanya Bricheno 'beritahu saya.
Saya akan membiarkan kamu pergi rumah kepada ibu saudara kamu
jika kamu beritahu saya mana mereka berada.
Saya hanya mahu bermain.
Jangan membuat saya melakukan ini lagi.
Dan dia tidak pernah datang. Jangan membuat saya melakukannya.
Dia tidak pernah datang.
Saya hanya mahu -
Mengapa kamu membuat saya melakukan ini?
Bantu saya, Tuhan.
Bergantung kepada kuasa maha kamu
dan belas kasihan tidak terhingga dan janji-janji,
Saya berharap untuk mendapatkan pengampunan untuk dosa-dosa saya.
Fuck saya.
Tiada - tiada bunyi. kamu diam.
kamu membuat apa-apa bunyi, Saya gonna menghidupkan paip itu.
Hey, meningkat dan bersinar.
Saya tidak gonna mencari dua gadis di sini, saya?
Fuck kamu.
Bagaimana pula dengan Alex Jones?
Bagaimana pula dia?
Saya datang ke sini untuk minum.
Saya tidak mahu minum di hadapan isteri saya.
Lihat... bapa saya meninggalkan saya bangunan ini, betul?
kamu fikiran memberi saya tur?
Mengapa tidak kamu beritahu saya tentang tempat ini?
Saya tidak fikir ia mattered.
Perkara Everything.
Ia adalah cukup banyak seperti ini.
Saya gonna mengubah suai tidak lama lagi.
Yeah.
Tidak seperti dianjurkan sebagai ruangan bawah tanah kamu, kan?
Apakah dengan semua gear yang masih hidup di sana?
Doakan yang terbaik, bersedia untuk yang terburuk.
Guess kami bersetuju sana, ya?
Ayuh, tergesa-gesa.
Shit.
Hello?
Lelaki yang kamu cari untuk hanya di sini.
Dia melihat saya memerhatikannya dan berlari.
kamu mendapatkan plat?
Yeah.
Go rumah, Encik Dover.
Hi.
Mornin '.
Why'd kamu melarikan diri dari saya malam lain, manusia?
Saya tidak pernah melihat kamu sebelum ini.
kamu pasti kamu mempunyai rumah yang betul?
kamu doin 'beberapa membeli-belah di pusat membeli-belah nilai sejak kebelakangan ini?
Yeah.
Mengapa? Adakah ia jenayah untuk membeli-belah di sana?
Saya tidak mampu untuk membeli sut dari Brooks saudara.
Ya, saya tahu.
kamu membeli pakaian kanak-kanak itu.
Adakah saya?
Must've berada dalam tergesa-gesa.
Mm-hmm.
Do - adakah kamu mempunyai anak?
No
Saya tidak... Ada...
Ada apa-apa -
datang! Kristus!
Hulurkan tangan fucking kamu.
Hey.
Jika kamu bergerak, saya akan meletakkan peluru melalui kepala Bricheno 'kamu.
Ini adalah 13-40.
Saya perlu unit tambahan untuk carian.
437 Carrol jalan.
Kemungkinan penculikan mangsa di premis itu.
Anna? Bricheno '...
Anna? Joy?
Fuck.
Ah! Fuck.
Ah.
Ah. Fuck.
Ah.
Jadi kita telah mengambil gambar-gambar beberapa pakaian
kami mendapati di dalam rumah suspek.
Encik Dover.
Encik Dover, isteri kamu di sini?
Dia tidak akan datang.
Nah, jika kamu tidak boleh membuat ID positif
Pada mana-mana ini gambar
Saya akan memerlukan beliau untuk datang dalam dan mengambil melihat pada mereka.
Mempunyai tempat duduk.
Jadi dia mengaku? Beliau berkata, dia membunuh mereka?
Kami berharap dia berbohong, tetapi...
Kami tidak menemui mana-mana badan-badan , Encik Dover, tetapi...
... Birch yang dikenal pasti positif
dua keping pakaian.
Saya akan memerlukan kamu -
Saya akan memerlukan kamu untuk memberitahu saya jika kamu mengenali apa-apa.
No
Uh...
Saya tidak pasti.
Saya tidak tahu.
Okay.
No
Itu... Itu dia...
Itulah sarung kaki beliau.
kamu...
kamu membuang masa.
kamu dibazirkan masa selepas saya.
kamu biarkan ini berlaku.
Jangan bercakap dengan mereka.
Eliza memberitahu saya mereka mati.
Adakah ia benar?
No
Beliau berkata mereka mendapati pakaian berdarah mereka -
tidak kamu memberitahu ibu kamu itu.
Jangan kamu berani memberitahu ibu kamu itu.
kamu memahami saya?
Sekarang, saya perlu kamu untuk mendengar kepada saya.
Saya memerlukan kamu untuk tinggal di sekitar rumah untuk beberapa hari,
dan kamu membuat pasti dia tidak menonton berita,
dan apabila kertas itu datang,
kamu hanya membuang fuck jauh - mendengar kepada saya!
Kami tidak melepaskan pada kakak kamu!
Kami tidak!
Saya akan menemui beliau. Saya gonna membawa rumahnya.
Kami tidak berputus asa.
kamu gonna membawa rumahnya? Dia telah mati.
kamu tidak boleh berbuat apa-apa.
kamu telah Leavin 'saya dan ibu di sini manakala kamu -
kamu telah goin' out dan mendapat Bricheno 'mabuk!
kamu fikir saya tidak boleh bau pada kamu!
... Shut Up!
Berapa lama ini Bob Taylor telah workin 'di peta ini?
Tiga dan setengah jam.
Dan kamu rasa ini adalah gonna membawa kamu kepada badan-badan?
Kerana saya pasti sebagai najis tidak.
Adakah saya nikmat, kapten. Pergi fuck diri sendiri.
Kami tidak mendapat mana-mana menyoalnya.
Yang kelihatan lebih seperti maze daripada peta.
Beliau mendapat perkara untuk mazes.
Saya goin 'rumah. Hubungi saya jika Somethin 'berlaku.
Berikan saya bahawa kad, Johnny. Kad utama.
Baiklah, ia dilakukan sekarang.
Beritahu saya apa yang kamu melukis.
kamu berkata kamu melukis peta.
Yang kelihatan seperti teka-teki fucking.
kamu beritahu saya apa yang kamu melukis.
Beritahu saya apa yang kamu melukis.
Saya tidak boleh!
Ya, kamu boleh! Ya, kamu boleh! Oh, najis!
Shit!
Ya, kamu boleh! Ya, kamu boleh!
Ambil dia! Ayuh! Ya, kamu boleh!
Ya, dia boleh!
Oh, najis!
Gun! Gun! Gun!
Bob, tidak! Letakkan senjata ke bawah!
Bob. Bob. Letakkan senjata ke bawah!
Bob, Bob, Bob, Bob, Bob, tidak! Tidak, tidak, tidak!
Fuck.
Pergi panggil 'r.A. fuckin!
Bapa kami yang seni di syurga,
keramat menjadi nama-Mu.
Kerajaan-Mu datang,
Mu akan dilakukan,
di bumi kerana ia adalah di syurga.
Beri kami hari ini roti harian kita,
dan mengampunkan kami meraba kami...
Seperti yang kita -
Seperti yang kita bagi -
Allah menjelaskan ini sebelum dia makan peluru?
Saya minta maaf.
Fuck You maaf.
Simpan bagi ibu bapa kanak-kanak perempuan.
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan, Alex.
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan lagi.
Dan apa yang benar-benar fucked up tentang semua ini
yang saya tahu kamu tahu di mana mereka berada.
Saya fikir kita telah selesai.
Mereka berada dalam mez.
Itu adalah di mana kamu akan mencari mereka.
Apa?
Apa yang kamu katakan?
Dalam mez.
Apa - apa - maze?
Mana? Mana maze?
Mana saya mendapati ia?
Alex?
Alex, Alex, mendengar saya.
Saya gonna mendapatkan kamu keluar dari sini, okay?
Hanya beritahu saya di mana maze itu.
Itu sahaja. Hanya beritahu saya, manusia.
Mana maze?
Ayuh, beritahu saya.
Hanya beritahu saya di mana maze ini, okay?
Ayuh, tidak fuck dengan saya.
Jangan main dengan saya sekarang.
Beritahu saya, Tuhan sialan!
Beritahu saya di mana mereka!
Tell me! Beritahu saya! Tell me!
Gonna Sesuatu mendapatkan kepada kamu, manusia.
Sesuatu akan dapatkan untuk kamu!
Hanya satu minit!
Bolehkah saya membantu kamu?
Morning, puan.
Um... Saya Keller Dover.
Eh, anak gadis saya telah diculik dengan rakan.
Apa yang kamu mahu?
Uh...
II rasa saya tidak berfikir ini melalui terlalu baik, kan?
I. ..
Saya telah thinkin 'banyak tentang apa yang berlaku kepada anak kamu.
Dan saya tahu saya takut dia
pada hari yang lain di stesen polis, dan - dan...
Apa yang saya tryin 'untuk mengatakan adalah
saya jenis rasa bertanggungjawab untuk dia melarikan diri.
Kau nak datang dalam?
Yeah.
Saya dan suami saya adalah...
Sangat taat pada satu-satu masa.
Diatas musim panas kami memandu sekitar
kerana kemping dengan anak kita...
Handin 'daripada risalah...
Spreadin 'perkataan yang baik.
Selepas anak kami meninggal dunia kanser...
Kami bermula seein 'perkara berbeza.
Pakai Alex membantu...
Tetapi kita tidak pernah mendapat di atasnya.
Saya minta maaf.
kamu kelihatan sangat letih.
Ya, saya tidak tidur banyak.
I, uh...
Saya terus bermimpi tentang hilang dalam mez.
Saya minta maaf.
Alex tidak pernah bercakap sangat, jadi...
Apabila orang datang ke sini, saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan.
Beliau tidak banyak bercakap?
Nah, dia bercakap, kamu tahu.
"Selamat pagi", "selamat malam" - perkara seperti.
Keras untuk mendapatkan terlalu banyak lebih daripada itu daripada dia.
Beliau mempunyai kemalangan ketika dia masih kecil.
Selepas itu, dia mula
memilih kata-kata beliau terlalu berhati-hati.
Apa, uh, apa jenis kemalangan yang dia...
Oh.
Suami saya disimpan ular.
Ia tidak begitu buruk apa yang berlaku,
tetapi Alex mempunyai takut kepada mereka dan...
Itu bukan memori kegemaran saya.
Saya minta maaf. Ia adalah tiada - bukan urusan saya.
Oh, ia...
Bolehkah saya mendapatkan kamu cawan teh, Encik Dover?
Oh.
Oh, saya begitu maaf.
Saya fikir kamu telah diketahui tentang itu sudah.
Saya mengatakan ia adalah cara yang lebih baik ini.
kamu tahu, bahawa lelaki besar,
dia telah menghabiskan tahun hukuman mati
hanya ' TV dan gettin' watchin lemak.
Well, sekurang-kurangnya saya tidak perlu bimbang tentang kehilangan kamu untuk psp.
Apabila forensik selesai dengan tempat lelaki itu,
kita gonna menggunakan anjing mayat.
Lihat, kanak-kanak, kita tidak boleh sentiasa menyelamatkan hari.
Baiklah? Kami hanya polis, janitors.
Jadi kamu hilang satu ini, hak semua?
Lihat, kamu ingin memenuhi, kamu perlu mencari seorang gadis,
kamu tahu, memulakan sebuah keluarga, mempunyai beberapa kanak-kanak.
Biarkan ia pergi.
Kanan.
Ya?
Hei, ia kaya. Kami mendapati Somethin '.
Guys, mari kita melihat.
Dua kanak-kanak bersaiz mannequins kedai jabatan,
dengan kepala mereka caved masuk
Saya hanya bercakap untuk lelaki makmal kami,
dan mereka memberitahu saya bahawa semua darah yang kita sampel
= = dari bekas plastik - darah babi.
Baiklah, kamu semua, mari kita mendapatkan ini dilindungi.
Ia sepatutnya salji tidak lama lagi. Cepat, okay?
Ia seperti dia bermain-bertindak.
Maksud saya, kes di titik.
Kecuali bagi beberapa barangan ID'D oleh dovers dan birch,
pakaian semua anak-anak 'yang kita dapati
masih mempunyai tag pada mereka.
Dan buku maze yang kami dapati, beliau berjaya.
Salinan, gambar dari buku ini
yang kami dapati di loteng.
Ex-f.B.I. Agen menulis bahawa.
"Mencari lelaki itu tidak kelihatan."
Ya, ia adalah kira-kira suspek teori bahawa beliau percaya
bertanggungjawab untuk sekumpulan penculikan kanak-kanak.
Ia benar-benar diragui, Saya rasa,
tetapi saya membaca beberapa daripada itu.
Taylor - Taylor telah diculik apabila dia adalah seorang kanak-kanak.
Beliau melarikan diri selepas tiga minggu.
Dan penahan yang drugged dia
Pada beberapa jenis LSD / koktel ketamin .
Dia tidak pernah dikenang. Mereka tidak pernah ditangkap lelaki itu.
Okay, jadi...
Dia membaca buku
dan memutuskan dia dibawa oleh seorang lelaki yang tidak dapat dilihat.
Sekarang dia melakukan tiruan yang terbaik, bukan?
Ya, dia adalah melakukan tiruan yang terbaik.
Dia membunuh diri malam tadi.
Bagaimana dia berbuat demikian? Saya fikir dia berada dalam jagaan.
Hey.
Taylor menarik ini. Ia adalah peta untuk badan.
Dan kita mendapati reka bentuk yang sama pada liontin
yang kita ditarik keluar yang mayat pada hari yang lain.
Terdapat sambungan. Okay?
Sambungan adalah bahawa ia maze terakhir dalam buku ini.
Saya melakukannya. Ia adalah unsolvable. Tidak ada jalan keluar.
Mayat kamu adalah satu lagi Wannabe yang membaca buku ini.
Apa yang kamu berkata kepada saya, kaya?
Apa yang kamu katakan kepada saya? Apa yang kamu katakan?
That - bahawa - bahawa lelaki ini adalah palsu?
kamu mengatakan bahawa kanak-kanak perempuan -
gadis-gadis masih luar sana mana?
Bagaimana Bob Taylor mendapatkan orang-orang pakaian?
Bagaimanakah - bagaimana lakukan - bagaimanakah ibu bapa...
Positif I.D. Mereka pakaian!
Itu saya tidak boleh mendamaikan.
kamu tidak boleh mendamaikan itu?
Hanya menyimpan Knockin 'di pintu, lihat di tingkap.
Hey, mengapa yang di sana? Bag itu.
Akan berbuat demikian, tuan. Segera.
Ya?
Um, yeah. Ini adalah beliau.
Apa?
Oh, Tuhan saya!
Eh, tunggu. Adakah dia...?
Ralph! Keller!
Keller! Kita perlu pergi ke hospital!
Mereka mendapati kegembiraan, tetapi tidak Anna! Apa?
Mereka tidak mencari Anna!
Mungkin dia akan tahu di mana Anna! Sila, kita perlu pergi!
Keller!
Eliza tidak meningkat.
kamu perlu teks itu.
Yeah.
Tiada siapa yang mendapat luar titik ini.
Jangan sentuh saya.
Cik! Tunggu satu minit -
ia adalah okay.
Nancy.
Rahmat.
Mereka akan mencari Anna. Saya tahu mereka akan.
Saya tahu. Bagaimana dia?
Adakah dia sedar?
Joy, adakah kamu jauh dari jalan kita?
Bagaimana jauh dari jalan adalah kamu, kegembiraan?
Joy?
kamu tidak boleh melakukan ini sekarang.
Berapa lama ia membawa kamu ke sana?
Hanya izinkan saya bertanya soalan! Sila. Keller!
Detektif ini akan kembali hanya dalam satu minit.
kamu perlu menunggu.
Dia telah drugged.
Joy.
Sweetheart...
Hanya beritahu kami dia masih hidup, okay?
Bolehkah kamu hanya mengangguk kepala, bayi?
Hanya mengangguk kepala kamu? Bayi ?
Bolehkah kamu memberikan kita mengangguk?
Bolehkah kamu mengangguk kepala kamu untuk kita, please? Joy?
Joy?
kamu berada di sana.
Apa? Saya - Saya adalah di mana?
Ia meletakkan pita pada mulut kita.
Shhh.
Ia adalah okay. Ia okay, bayi.
Ia adalah okay. Ia adalah okay.
Mama dan ayah berada di sini sekarang, okay?
kamu semua betul.
Maafkan saya. kamu adalah hak semua sekarang.
Saya berkata dibenarkan tiada siapa di dalam bilik itu tetapi keluarganya.
Hey! Di mana kamu goin '?
Keller?
Hey! Mana dia goin '?
Saya tidak tahu. Hey!
Di tingkat bawah Call. Jangan biarkan dia pergi.
Hey! Hey! Blok dari keluar.
Hey!
Hentikan kereta itu! Dapatkan trak!
Hentikan! Hey! Hey!
Saya telah mendapat kamu, kamu fucker.
Saya tahu di mana kamu goin '.
Hello lagi.
Hey. Saya berharap kamu akan, uh, kamu akan membenarkan saya melakukan penebusan dosa.
Untuk apa?
Untuk menakut-nakutkan kamu hari lain di, uh, balai polis.
kamu sudah memohon maaf untuk itu.
Saya tahu. Saya - kamu tahu, saya fikir mungkin kamu, uh...
kamu boleh menggunakan beberapa, uh, membantu sekitar -
kamu tahu, saya mendapati pintu kamu di sini yang perlu dibaiki,
jadi saya dibawa alat saya dan, uh...
Oh.
Saya lihat.
Saya dibakar sendiri. Rasa yang menjijikkan kecil hari ini.
Tetapi saya gembira kamu mahu untuk bercakap lagi.
Tidak perlu membuat alasan.
kamu datang di dalam dan membuat saya secawan teh.
Ayuh masuk
Saya tidak mahu mempunyai untuk menyakiti kamu.
Saya tahu mereka berada di sini.
Letakkan tangan kamu pada kepala dan pulih.
Adakah ia.
Saya hanya gonna pergi.
Jangan sentuh beg itu.
Letakkan tangan kamu di atas kepala kamu.
Datang di sini ke kaunter ini.
Ayuh!
Laci Top.
Buka itu.
Mm-hmm.
Meletakkan mereka pada.
kamu tidak mengenali saya, Encik Dover.
Tetapi percaya saya apabila saya memberitahu kamu, saya tidak akan membiarkan kamu pergi.
kamu tidak perlu minum semuanya.
Mengenai ketiga harus lakukan bagi lelaki saiz kamu.
Sesuatu yang membuat kamu lebih terkawal.
Lupakan ia.
Minum, Encik Dover,
atau saya akan membunuh kamu di sini di dapur saya
dan membawa anak kamu di sini
dan telah beliau gosok otak kamu dari lantai -
di mana dia?
Minum.
Hanya membiarkan saya melihat beliau.
kamu mahu melihat dia? Ya!
Itu adalah tiket untuk kamu menuju anak kamu di sana.
Sedikit lagi, Encik Dover.
Little lagi.
Baik, bukan?
Itulah resipi Darlin saya ' suami.
Sekarang pergi di luar belakang.
Biar saya berjumpa dengannya.
Ambil ia keluar dari poket kamu.
Letakkan ia dalam singki.
Letakkan di pelupusan.
Letakkan kunci kereta kamu di atas meja.
Itu adalah betul.
Lebih kepada am trans di sana.
Kereta di sana.
Ayuh, menggerakkannya. Dapatkan di sana.
Rupa pada muka kamu.
Suami saya digunakan untuk mempunyai rupa yang sama...
Sehingga kita mengambil Alex.
Beliau merupakan kanak-kanak pertama kita pernah mengambil.
Namanya ialah Jimmy.
Atau Barry.
Tidak boleh ingat. Keraguan dia boleh, sama ada.
Jadi banyak nama.
Lupa tentang Bobby Taylor
sehingga saya membaca tentang dia dalam karya
Dapatkan di tempat duduk pemandu.
Buka pintu dan masuk ke dalam kereta.
Membuat kanak-kanak hilang adalah peperangan yang kita gaji dengan Tuhan.
Menjadikan orang kehilangan iman mereka.
Menghidupkan mereka ke dalam iblis seperti kamu.
Terpaksa melambatkan sejak suami saya hilang.
Tetapi saya melakukan apa yang saya boleh.
Mula kereta.
Simpan tryin '.
Kembali ke atas. Perlahan-lahan.
Ayuh. Skamuran.
Ayuh.
Henti.
Hidupkan ia dimatikan.
Hidupkan ia off!
Keluar.
Fikirkan kamu perlu tahu.
Alex tidak pernah meletakkan tangan kepada orang-orang perempuan.
Hanya mahu mengambil 'em untuk menaiki dalam kemping.
Saya adalah orang yang membuat keputusan mereka harus tinggal.
Sila lihat.
Mungkin anak kamu di bawah sana.
kamu tidak pernah tahu.
Anna.
Anna!
Anna?
Anna. Anna!
Anna!
Saya mempunyai anak-anak gadis di bawah sana
apabila polis datang pokin 'sekitar.
Sekiranya telah meninggalkan 'em di bawah sana.
Saya sunyi tanpa Alex.
Sekarang mendapatkan di sana.
Apa?
Dapatkan masuk
kamu mahu saya untuk mendapatkan di sana, kamu akan perlu untuk menembak saya.
Saya tidak akan dapatkan di sana hanya kerana kamu bertanya.
Allah! Oh! Allah!
Teruskan. Dapatkan di sana.
Itu adalah betul.
Ah!
Buat diri turniket a.
Hanya boleh bertahan 24 jam.
Saya suka untuk kamu masih boleh hidup
apabila saya membuang badan anak kamu di bawah sana.
Tunggu! Tidak, tunggu, tunggu, tunggu!
Tunggu!
No
Hey.
Saya memerlukan kamu untuk pergi ke untuk holly Jones.
Dia perlu diberitahu.
Tidak, saya perlu mencari Dover.
Ayuh. kamu telah selesai dengan Dover, okay? Sila?
kamu mahu saya pergi ke holly Jones '?
Saya mahu kamu untuk pergi ke holly Jones 'dan memaklumkan kepada beliau, sila.
Oh, Tuhan.
Yang maha kuasa...
Melindungi gadis saya.
Puan Jones?
Tunjukkan saya tangan kamu sekarang.
Jangan bergerak dan menunjukkan kepada saya tangan Bricheno 'kamu sekarang.
Henti! Sekarang!
Tunjukkan saya tangan Bricheno kamu.
Jangan bergerak dan menunjukkan saya tangan kamu.
Pastikan mereka membakar saya.
Saya pasti sebagai neraka tidak mahu akan dikebumikan di beberapa kotak.
Kedua-dua tangan! Sekarang!
Sekarang!
Fuck!
Anna.
Oh, Tuhan saya.
Oh, Tuhan.
Anna.
Oh, najis.
Ayuh. Datang. Anna. Anna. Datang.
Tinggal dengan saya, Anna. Anna, tinggal dengan saya, kan?
Tinggal dengan saya, Anna!
Ia adalah betul!
Ayuh!
Pergi, bergerak, bergerak, bergerak, bergerak!
Jangan mati, tidak mati.
Ia okay, ia adalah okay.
Madu. kamu okay.
Hey.
Hey! Membantu!
Bantuan! Membantu!
Bantuan!
Eh, detektif Loki?
Saya berharap kita tidak menceroboh.
No
Dia berbuat baik sebenar.
Dia gonna sehingga dan sekitar dalam beberapa hari,
tidak kamu, buddy?
Dia hanya mahu datang dan berkata terima kasih dan hi kepada wira beliau.
Hello.
Uh, kamu akan fikiran memberi saya satu minit?
Yeah. Terima kasih.
Katakanlah selamat tinggal, kegembiraan. Bye.
Aku akan keluar dalam satu minit. Baiklah?
Katakanlah selamat tinggal, Anna.
Beliau mendapati wisel dia?
Uh, tidak.
Dia terus menegaskan bahawa kegembiraan membantu beliau merasa
pada Kesyukuran sebelum mereka diambil.
Tetapi saya fikir dia hanya keliru.
Saya mendapat beliau yang baru.
Dia tidak menghubungi saya.
Saya tahu kamu tidak...
Saya tahu kamu mungkin tidak percaya bahawa, tetapi dia tidak mempunyai.
I-saya percaya kamu.
Adakah kamu fikir kamu akan menemui dia?
Yeah.
Dan dia akan pergi ke penjara.
Mungkin.
Bagaimanapun...
Terima kasih atas segala-galanya.
Oh, Tuhan.
Saya lepaskan dia.
Dia... Dia melakukan apa yang dia terpaksa lakukan untuk mencari Anna,
dan saya mengucapkan terima kasih kepada Tuhan untuk itu.
Beliau adalah seorang lelaki yang baik.
Bye.
Itu sahaja. Mari pek sehingga.
kamu semua dilakukan untuk malam?
Ya, alasan ini dibekukan pepejal.
Ia akan mengambil minggu untuk menggali harta keseluruhan.
Hanya menemui beberapa ular mati dan najis.
Doakan yang terbaik, bersedia untuk yang terburuk, ya?
Selamat Malam.
Shut dia.